Wanderung "rotes Dreieck" im Kyffhäuser
Der regionale Wanderweg mit der Markierung "rotes Dreieck" 
führt von Bad Frankenhausen über das Rathsfeld zur Ruine Rothenburg. Er verbindet also die Südseite mit der Nordseite des kleinen Gebirges.
Kurzbeschreibung
Es handelt sich um eine recht angenehme und abwechslungsreiche Wanderung. Allerdings führt diese Wanderung zu keinem der typischen Ausflugsziele wie Panoramamuseum, Barbarossahöhle oder dem Kyffhäuserdenkmal. An "Motorradtagen" sollte die Wanderung gemieden werden. Der Weg befindet sich doch einige Male in Hörweite zur B85. Der Lärm der Motorräder lässt da keine rechte Wanderstimmung aufkommen. Die Wanderung beginnt am Stadtpark von Bad Frankenhausen. Von dort an folgt man dem einwandfrei ausgeschilderten Weg in Richtung Gebirge. Bald erreicht man auf der Kastanienallee den ersten schönen Ausblick. Ab dem Wald wechselt das Landschaftsbild, denn hier geht es nun durch Gipskarst. Der kleine Anstieg zum Rathsfeld hoch, wird keinen Wanderer überfordern. Wer mag kann auf dem Rathsfeld einkehren. Von nun an führt der Weg wieder durch lichte Wälder in Richtung Ententeich und von dort weiter auf den Kulpenberg. Abschließend geht's über den herrlichen Hademarstieg (Blick in die Goldene Aue) wieder runter zur 1 Rothenburg . Dort endet die Markierung. Seit 2010 kann man die Rothenburg nicht mehr besichtigen, weil der neue Eigentümer keine Besucher auf sein Grundstück lässt.
Zwischen Bad Frankenhausen und Kelbra verkehrt ein Rufbus. Das Thema Rückweg will also gut geplant sein.
| Start | Bad Frankenhausen |
| Ziel | Ruine Rothenburg |
| Zwischenziele | weiße Küche, Rathsfeld, Ententeich, Kulpenberg |
| Markierung | |
| Dauer (reine Gehzeit bei flotten Schritt) | 2:30 h |
| Entfernung | 9,7 km |
| Höhenmeter Anstieg (Summe) | 334m |
| Höhenmeter Abstieg (Summe) | -119m |
| Sehenswürdigkeiten | Ø |
| Einkehrmöglichkeiten | Rathsfeld, Kulpenberg |
| für Kinder geeignet | ja |
| für Mountainbiker geeignet | ja |
| Nahverkehr | zwei Bushaltestellen am Weg |
| bevorzugte Jahreszeit | ganzjährig, außer im Winter |
| Abkürzungsmöglichkeiten | Ø |
Es ist darauf zu achten, dass der Kyffhäuser ein Naturpark ist!
Höhenprofil
Ausflüge
Es bieten sich vor allem zwei Möglichkeiten an, die Wanderung fortzusetzen.
- Abstieg nach Kelbra über den Rothenburgstieg
und - weiter über einen sehr schönen Hangweg (ebenfalls ) zum 2 Kyffhäuserdenkmal .
Sowohl in Kelbra als auch am Kyffhäuserdenkmal verkehrt der Wanderbus.
Die Variante 1 ist aber nur für ortskundige Wanderer möglich. Der Hauptwanderweg ist auf dem Gelände der Rothenburg durch einen massiven Zaun unterbrochen.